Du slider din anatomi op. Ingen andre ville gøre så meget for velgørenhed.
Шта је пас радио у соби за одмор?
Hvad lavede hunden inde i opholdsrummet?
И друга два човека са којима је радио у Министарству.
Det blev to mænd, som han arbejdede med i udenrigsministeriet også.
Шта је па стриц Рико радио у кући моје девојке?
Hvad pokker lavede onkel Rico hos min kæreste?
Ниси луда, ја сам радио у једној болници, и обично особе које имају привиђања се дешава после драматичног искуства.
du er ikke skør. For år tilbage arbejdede jeg på et hospital og det er ikke usandsynligt for folk at blive lidt forestillende, skal vi sige efter en traumatisk oplevelse.
Па шта си радио у гаражи те ноћи?
Hvad lavede du så i garagen i går?
Кад сам био у Ираку, био је један тип који је радио у Аласки као рибар, човјече.
En fyr i min bataljon, da jeg var i Irak, arbejdede på et dambrug i Alaska.
Хоћу да ми кажеш шта си радио у џунгли.
Jeg vil gerne vide hvad du lavede ude i junglen.
Али, зашто бих ја радио у "Купи више"?
Men hvorfor ville jeg arbejde i Buy More?
Можда си ово радио у прошлости, али хајде да ти објасним.
Okay, det har måske virket for dig før, men lad mig forklare...
Када је био тинејџер, његов отац преселио је породицу у Исламабад... где је радио у тамошњој амбасади.
Da han var teenager, flyttede hans far familien til Islamabad, for at arbejde på ambassaden der.
Метју, нисам дао четвртину моје уштеђевине МИТ-у да би ти радио у тржном центру.
Matthew, jeg gav ikke min opsparing til MIT, så du kan arbejde i indkøbscentret.
Знаш ли шта сам радио у војсци, Шоне?
Ved du, hvad jeg lavede i flåden?
Последње три године сам радио у Агенцији за Заштиту Околине.
I de sidste tre år har jeg arbejdet for Verdens Natur Fonden.
Мој деда је радио у једном оваквом 40 година.
Ja. Min bedstefar drives en disse ting i 40 år.
Мој деда је радио у финој згради.
Bedstefar arbejdede i en flot bygning.
Јеси ли то радио у зубарској столици?
Har du knaldet i en tandlægestol?
Знате ли некога ко је похађао или радио у школи?
Kender De nogen, der gik her eller arbejdede her dengang?
Нико не зна шта је радио у међувремену.
Ingen ved, hvad han har foretaget sig i mellemtiden.
Мој ујак је радио у Уганде конзулат.
Min onkel arbejdede på Ugandas Konsulat.
Само радио у командном центру о нивоу 7, веома ограничен.
Den eneste radio er i kommandocentralen på niveau 7, stærkt begrænset.
Ко не зна шта Хидра је радио у оквиру.
Hvem ved, hvad Hydra gjorde i Framework.
Први пут сам почео да схватам овај механизам приповедања када сам са Бобом Питерсом радио "У потрази за Немом".
Jeg begyndte egentlig først at forstå denne fortællermekanisme, da jeg skrev sammen med Bob Peterson på "Find Nemo."
Због тога ми је тај сликар, који је живео је и радио у петнаестом веку, увек био веома драг.
Så jeg har altid været meget glad for denne maler der levede og arbejdede i det 15. århundrede.
Шта је он радио у том затвору, уместо да је био у некој душевној болници?
Hvad lavede han i det fængsel frem for på et sindssygehospital?
1.1460680961609s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad lavede du på hendes værelse? 